AISubs v3.7
Question number four.
Which is Funassyi's birthday?
Birthday...
Ah, ah, it's that one, right?
It's that one, right?
It's gotta be that one, right?
It's this one, right?
Yes!
It's here, it's here!
Alright, alright, it's fine, it's fine.
My body is in trouble.
Ah, it's fine.
Question number two.
Excuse me!
Which is Funassyi's official character?
Official character...
Funassyi of Chiba Prefecture?
Chiba, Funassyi of Chiba Prefecture.
Could it be? Could it be?
Don't say "Katsuka", you!
No...
Sanryo...
Please.
Naritashi, huh...
Question!
Which is Funassyi's correct position?
Ah, this one...
Yes, yes, yes!
It's close, it's close!
It's close!
Question number two is definitely wrong.
Pan!
Correct!
Where is it?
It's close!
Look, look, look!
Ah!
No, you can't drop it!
You can't drop it!
Yes!
Ah, you dropped it?
You endured it well, you endured it well.
I endured it.
Amazing!
Question!
Which is Funassyi's correct position?
What is it?
I don't know.
You don't know this one, do you?
Eh?
It's wrong, it's wrong?
Eh?
Correct.
Ah!
Yes!
Question number two!
Calm down, calm down!
Question!
Which is Funassyi's first win at the Yurukera Grand Prix?
I don't know this one, but...
It's not this one!
Yes, yes, yes!
That's it, that's it, that's it!
Correct!
That's a good one!
You can do it!
Ah!
You can do it!
Question!
I don't know!
This is pretty hard!
Third question!
Question! Which is Funabashi-shi's mark?
My back hurts!
Just guess it!
This is it!
This is bad!
I'm going to fall!
This is scary!
This is fun!
This is tough!